クラーク・コナーズ、大張社長のツイートにぶちギレ！なお誤解だった模様

2022年5月5日

177: ID:45PG+ZkB0

BOSJの外部の選手あんまり知らんのだけど
予習して知ったかしたいからこれ見ておけっての教えて

181: ID:rwkNl3b50

>>177
知らないなら先入観無しで本番を見た方が良くない？
見ながら純粋に良い悪い評価できるし

182: ID:Pi115Gcg0

>>177
ウィーラーユータはAEWのジョンモクスリーとのシングル
クラークコナーズはSTRONGのでどれでも凄い
TJPは先週のSTRONGでマスカラ・ドラダとシングルやってるからそれ観たらいいと思う

492: ID:RU3FT46Rd0505

コナーズ君、社長のツイートにキレる。なお自動翻訳による誤解の模様

@TAKAMIOHBARI #BOSJ29 pic.twitter.com/kv1X1f0kaK

— Clark Connors (@ClarkConnors) May 5, 2022

531: ID:1cFQ0WP300505

>>492
誤解が解けて大張社長にわかりました！って日本語飛ばすコナーズは萌えキャラ

539: ID:RU3FT46Rd0505

>>531
わざわざ別の単語を使って言い直してくれる社長は異文化交流の鑑

His body is unbelievably great!!
＝彼の身体は"ヤバい"です。@ClarkConnors https://t.co/jUatk6Qvls

— 大張高己/Takami Ohbari (@TAKAMIOHBARI) May 5, 2022

543: ID:GlRzGqCZ00505

>>539
🤣

495: ID:RU3FT46Rd0505

ヤバいを直訳するとterrible（酷い）になるのってややこしいよね

496: ID:OCRxVt8Fd0505

あっちでもいい意味でヤバい時にso sickとか言うから何とかご理解いただきたい

498: ID:16xOcDcl00505

クラーク・コナーズにはどこかクリス・ベノワぽい雰囲気を感じる

545: ID:pRcdpuTQ00505

>>498
そうなんだよね、ペガサスっぽい

501: ID:5X0IsX/d00505

コナーズ、BOSJ出場熱いなあ！！

あわよくば、カールとコグリンもG1きてくれえ！！！！

507: ID:16xOcDcl00505

Hey Clark！
"terrible" means is not "bad", "awful", "suck"
Obari-san says like "awesome", "amazing", "great"！

515: ID:RU3FT46Rd0505

コナーズ君、ファンからの説明で誤解が解ける。なお社長をからかうのは面白かったと供述した模様

Lol thank you! I figured as much, fun to mess with the boss though.

— Clark Connors (@ClarkConnors) May 5, 2022

519: ID:RzYboAOZd0505

にしてもクラークの体マジでやばいなw
コグリンも立派なもんだから、カールのポニョっぷりが目立つ

クラーク・コナーズ、大張社長のツイートにぶちギレ！ なお誤解だった模様