週刊プロレスさん、とんでもない誤植をしてしまう

2022年9月30日

543: ID:2GSBvft/MNIKU

週プロって誤字脱字それなりにあるけどこれは酷い

544: ID:8VihKxV10NIKU

>>543
どこが誤植なんだ？

545: ID:h2ULoXxY0NIKU

>>544
えぇ…

546: ID:xOZIxuAJ0NIKU

>>544
勝敗を見ろ

557: ID:Ivrmr2aV0

>>546
すまん白川vs白川ってとこか？
本物vs偽物ならたまにあるだろう。
ムタvsムタとか加勢大周vs加勢大周とか。

558: ID:UUFzfLWr0

>>557
それなら試合経過で上谷がずっと戦ってるのがおかしいだろ

549: ID:IcQbdUgOaNIKU

>>543
二回くらい読み返してようやく気付いたわ

551: ID:ssBjtt3g0NIKU

週プロで酷かったのはオートンがハンターさん倒した時の見出しが
｢ランディ・サベージが最年少王者に｣

553: ID:TgI19m9v0NIKU

誤字脱字は週刊ゴングが酷かった
キマラの事をオマラとかロメロメ・スペシャルとか笑えるのも多かったけど

554: ID:WZI96Elf0

ゴングは酷かったな
ゲーメスト並みに酷かった

555: ID:7jDhUPrLr

Twitter、ゴングの原ちゃんを見たら今も酷いよ

556: ID:2T4xVSD/0

ゴングの誤植は酷すぎて笑えるから好きだった。
２階からのにゃんにゃんプロレスとか
佐山恥とか時間無制限淫乱勝負とか。

559: ID:BWIKzLau0

出版社いるから分かるけど、いわゆるゲラと呼ばれる出校物に赤字を入れて、印刷所にその赤字を反映してもらうんだけど、編集者の赤字の入れ方が汚いと、印刷所の製版担当が誤読してそのままイキになることがたまにある。ゴングのキマラ→オマラも、「キ」を綺麗に書かなかったから「オ」になったんだと推測できる。

一番酷かったのは、プロレス関係ないけど友近が出始めの頃に、誌面見たら「右近」になってた。

560: ID:Da1mf1nM0

週プロは宍倉のチェック厳しかったから、ゴングに比べると少なかったという話。

565: ID:G9L94pdnd

>>560
自称「校正の鬼」だっけか？
ブログ見ると、誤字脱字、句読点の打ち方のヒドさから、本当に自称だったと納得した。

561: ID:NZr5LfZu0

今はデジタル入稿だからインド人が右に行くようなことはない

563: ID:oQh0OX9C0

ニッカンもなかなかだったな。ロメ軍とか。

564: ID:cg6FcFil0

誤字系はゲーメストが絶対王者だからな…

568: ID:kCqnNuDP0

>>564
ザンギュラのスーパーウリアッ上

566: ID:HqCCPZJ40

ここ最近の最強誤植は肛門軍やろなぁ

570: ID:OM0me2CvM

最近の週プロだったと思うけど拳法の使い手が拳王の使い手になってたような

573: ID:++TT9SNI0

今は誤読は減って変換ミスか多いのかな
誤植じゃないけど字が汚くて誤読といえば始球式での内藤デノヤを思い出した

574: ID:2T4xVSD/0

テツヤの字がデノヤに見えちゃったんだろうね。

今は誤植より予測変換によるミスだろうね。
週モバでウルティモ・ドラゴン・スープレックス・ホールドというのかあった。
たぶんウルティモ・ドラゴンを「ドラゴン」で
登録していたんだろう。

592: ID:zB2Nkr8Qd

笑える誤植といえば
BUSHIはノーゲーム

引用先：https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/wres/1664088038/

まとめくす：https://2mtmex.com/