ABEMAが10月からWWEの「RAW」と「SMACKDOWN」を日本語実況で国内独占放送

プロレス記事

ABEMAが10月からWWEの「RAW」と「SMACKDOWN」を日本語実況で国内独占放送




1: ID:ERuljHPy9
ABEMAが9月28日、アメリカ発の世界最高峰のスポーツエンターテインメントWWEを10月から日本語実況にて国内独占放送することを発表した。
2021年いっぱいでJ SPORTSでの放送が終了して以来、約2年ぶりの復活となる。

放送するのはWWEのメイン大会である「RAW」と「SMACKDOWN」。「RAW」は10月3日よりスタートし、毎週火曜の夜8時に、「SMACKDOWN』は10月7日よりスタートし、毎週土曜の夜8時にいずれも無料で放送。アメリカでの放送終了後の日本時間同日夜の放送となる。両大会はすべてアーカイブされ、いつでも視聴することができる。

また、プレミアム・ライブ・イベント(PLE)の放送も決定し「レッスルマニア」をはじめ「サマースラム」「ロイヤルランブル」「サバイバーシリーズ」といったPLEの中でも歴史のある大会を国内独占生中継する。

今回の契約締結に伴い「RAW」で活躍するWWEスーパースター・中邑真輔は「ABEMAでSMACKDOWN、RAWそしてプレミアム・ライブ・イベント…ABEMAでWWE漬けになってください。僕ら日本人も、世界で、WWEで活躍しているので応援をよろしくお願いします」とコメントしている。

また「ABEMA」では9月29日夜9時から、特別番組「緊急生特番!WWEが丸ごとABEMAにやって来る!」を放送。番組では、ABEMAプロレスアンバサダーおよびWWE殿堂入りホール・オブ・フェーマーの武藤敬司氏が出演し、WWEの魅力を語りつくすほか、WWEのスーパースターからのコメント映像も放送する。

日本では2021年いっぱいでJ SPORTSでの「ロウ」と「スマックダウン」の放送が終了。またJ SPORTS、サムライTV、TOKYO MXなどで放送していた、1週間のロウとスマックダウンのストーリーラインを30分にまとめたダイジェスト番組「This Week in WWE」も2022年12月で放送が終了していた。

 

121: ID:oKIRROHo0
>>1
samurai tv のwcwを実況してた人でお願いします。

 

2: ID:OfkE6cdJ0
今はどこも芸能切り捨てでスポーツだな
やっぱり集客力が違うんだろう

 

3: ID:NaOZeqsh0
元・紫雷イオの 現イヨ・スカイが見たい

 

4: ID:HVGYl9iv0
日本語実況とかアベマはわかってねーな。
現地実況を東北新社のクセ強字幕で見るのが面白いんだろが。

 

44: ID:dzSIW6S30
>>4
わかるw

 

15: ID:gPOhiKRx0
>>4
「ヘブナってる」は衝撃的だった

 

116: ID:D9I82fSs0
>>4
ほんとそれ

 

59: ID:CMkksWnD0
>>4
日本語字幕をつけるので本国より3週間のタイムラグがあったんだよね
でも最高の日本語訳だった
てかそれ目当てで見てた

 

129: ID:Jz6SxPOf0
>>4
これ、マジ!だって~の

 

183: ID:NW/qNc2N0
>>4
ラティ~ノヒ~ト

 

10: ID:1Tw+/XA30
>>4
土居壮と斎藤文彦のコンビが好きだった
むしろ字幕に違和感あった


ダッドリー・ボーイズの広島弁は面白かったけど

 

196: ID:7hh+8Riy0
>>4
ディーボン
テーブルじゃー

 

5: ID:ELAbBEhV0
日本語実況なら見てみようかな

 

12: ID:ZQ0SdOw70
ルミエールじゃないのか

 

21: ID:3dF/Osb60
Abemaは頑張ってるな

 

23: ID:dON4v0Ei0
フジでやった頃は不評だったらしいが
どうなるんだろ

 

24: ID:+vJnl+dR0
昔テレ東でやってたのは見てた

 

186: ID:vGiSJUbF0
>>24
世界のプロレス復活でええ

 

25: ID:3170faBv0
実況次第だなこりゃ
でも見られるのはいいねえ

 

26: ID:WcthjNkp0
余計なことしてYoutube消さないでね

 

34: ID:y4RM+yfQ0
日本語実況いらん。で、翻訳はルミエールに任せろよ

 

35: ID:un1NuHL70
日本語実況か…
キングとJRのコンビに意訳が激しい字幕が好きだったなぁ

 

36: ID:uOkswkQU0
やっぱり字幕版はないのか

 

38: ID:UEgKAXf/0
Jスポーツ時代が1番好きだった

 

68: ID:Y9tWq7Ji0
>>38
あれこそがメインの視聴者が今まで何時来るか

 

42: ID:yH7W3aeu0
プレミアムじゃないと見れないんかな?

 

49: ID:Eg0RS5RZ0
昔深夜だけど、地上波でやってたね

 

52: ID:tqzV1HfJ0
WWEとAEWとImapctとあとどんな団体あるの、向こうに

 

173: ID:plcMej8V0
>>52
ROHとかMLWとか

 

65: ID:gua43SQM0
これは見るわ
楽しみ

 

66: ID:VS+36O2X0
うまく行けばまた日本公演もあるな

 

174: ID:plcMej8V0
>>66
日本事務所撤退しちゃったからな
またやってほしいよな

 

74: ID:1pYgCe+W0
是非、ガレッジセールと千野志麻を起用してほしい
解説はDDTの高木三四郎

 

82: ID:E9IL93Si0
>>74
最終的に日本のDIVAを探せとか謎コーナーはじめてプロレス放送時間が潰されるんだよな

 

75: ID:uI03FWed0
DAZNでやってた頃見てたわ
いつの間にかやらなくなったてそれ以来見てない
ブランクあるけど楽しみだ

 

80: ID:E9IL93Si0
現地字幕実況がいい
あの人たちもストーリーに関わったりするし

 

88: ID:olGRskis0
字幕のおかげで前日ビンスがリングで大けがで来れない理由が今一つわからなかった事もあったよな。

オレ当時、会場でロイヤルランブル見てた。

・同時着地キター!
・ビンス裁定にキ…コケタ
・Show must go on!
・ビンス無視で試合再開www

 

89: ID:E9IL93Si0
日本実況って技名をちゃんと言わないんだよな
べノワのシャープシューターもずっとサソリ固めって言ってたし
選手が名乗ってる技名で統一してくれよ

 

97: ID:jh3LbNAU0
jスポ無くなってたからありがたいわ
華名とシャーロットまた見れるん

 

98: ID:qqVZtM/b0
DAZN以来見るか

 

124: ID:X4UYD1TT0
昔、テレ東でやってたスマックダウン見たいな感じだったら見たいんだが

 

127: ID:UUDtluuJ0
日本語の実況より字幕の方がじっくり見れるんだがな
と言うよりフジテレビの一件があり日本語実況に懐疑的なんよ

 

134: ID:NZwpZg7s0
RAWとSMACKDOWN両方放送してくれるのは熱いな
10数年ぶりに見るからそんなレスラーがいるかあんまり分からないけど楽しみだわ

 

139: ID:bPQKxIha0
日本語実況じゃねぇんだよなぁあの有能な日本語字幕が面白いのに

 

144: ID:NZwpZg7s0
字幕実況いいよな
俺が見てたころはジム・ロスとジェリー・ローラーの実況が最高だった
この2人まだやってるのかな?

 

145: ID:QFbuCbiZ0
所属してる全レスラーより社長の方が演技力高い謎

 

151: ID:3I7U0+NN0
daznの後Jスポも撤退してたんだ、しかも2年空いてるって考えると
色々模索してたのかなあ

 

152: ID:t5QRGYjR0
戸澤の試合も見られるの?

 

159: ID:VcxEz9LQ0
ABEMAとユニバースが統合してくれたらいいんだがな

 

164: ID:q6yjFcJP0
UFCと合併したからてっきりU-NEXTあたりかと思ったらABEMAか

 

182: ID:odJGYGJ20
しょうがないんだけどストーリーがご時世を反映してるよな
試合というよりストーリーが面白かったんだよなWWF時代

 

184: ID:NW/qNc2N0
>>182
豊胸したステファニーにタンク付きトラックで乗り付けて牛乳ぶっかけるとかさ
ぶっ飛んでるんだよなあの頃

 

185: ID:vGiSJUbF0
日本語版翻訳字幕が良い

 

187: ID:wrx91UF30
カートアングルの金メダルの拘り好きだったな
ショッピングカートに乗せられたブッカーTとかも

 

188: ID:XCLVUbmR0
無料で見れるのはすごいな

 

189: ID:9f390b+o0
PPVも無料なの?

 

191: ID:beUUjyHF0
>>189
そこは稼ぎどころだから有料なんだろうな

 

203: ID:0oBgAGCZ0
月1000円有料でええから字幕版も流してほしいな
全部放送して欲しいけどどうなるんだろ

 

212: ID:+dcPwmcZ0
今は中邑もASKAもイオもメインストーリーに絡んどるからマジでええ感じやな
ASKAイオのスマックダウン組はマジで主流だからな

 

150: ID:9mgiF8jN0
アレクサ・ブリスの怪奇派の時にやって欲しかったわ

 

引用先:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1695895768/

まとめくす:https://2mtmex.com/




-プロレス記事
-, ,

Copyright© でもなぁ速報 , 2024 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.